Поиск в словарях
Искать во всех

Большой русско-английский словарь - верховой

 

Перевод с русского языка верховой на английский

верховой
I
1. прил. верховая езда верховая лошадь
2. муж.
скл. как прил. rider, horseman II прил. (расположенный в верхнем течении) up-river

верхов|ой -
1. прил. : ~ая езда horse-riding
~ая лошадь saddle-horse
искусство ~ езды horsemanship, equestrian skill
2. в знач. сущ. м. rider
(посыльный) dispatch rider

Рейтинг статьи:
Комментарии:

См. в других словарях

1.
  1. 1. прил.:верховая езда — riding верховая лошадь — saddle-horse 2. как сущ. м. rider, (посыльный) dispatch rider2. (расположенный в верхнем течении) up-river ...
Краткий русско-английский словарь
2.
  (1)-ая, -ое.1.Относящийся к передвижению верхом, связанный с таким передвижением.Травкин круто остановил лошадь, слез с нее и, прихрамывая после непривычно долгой верховой езды, доложил: — Товарищ комдив, немцы недалеко. Казакевич, Звезда.||Предназначенный для передвижения верхом.Там вдали стояли --оседланные верховые лошади. Морозов, Повести моей жизни.2. Едущий верхом.Верстах в двух от домика стрелочника, на насыпи, увидали верхового человека. Вс. Иванов, Бронепоезд 14-69.|| в знач. сущ. верховой, -ого, м. Всадник.{Князь Андрей} увидел --подвигавшихся ему навстречу верховых. Передовой, в бурке и картузе со смушками, ехал на белой лошади. Л. Толстой, Война и мир.(2)-ая, -ое и верховый, -ая, -ое.1.Находящийся, действующий наверху, вверху; верхний.Верховой ветер.□— Много ее, всякой лесной твари, и полевой и речной твари, и болотной и луговой, и верховой и низовой. Тургенев, Касьян с Красивой Мечи.По бокам прииска тянутся грядой громадные свалки из верховых пластов, не содержащих золота. Мамин-Сибиряк, Золотуха.2.Расположенный, находящийся в верховьях реки.— Верховые края наши неласковы, ниже-то по Волге теплей земля. М. Горький, Детство.—...
Академический словарь русского языка

Вопрос-ответ:

Ссылка для сайта или блога:
Ссылка для форума (bb-код):

Самые популярные термины